« Les petits bistrots/ Au poêle à charbon/ Avec l’apéro/ La belotte au fond/ Les petits bistrots/ C’est comme un béguin/ Toujours on y revient », chantait Jean Ferrat. Nous avons dressé la liste des cafés où nous nous sommes arrêtés au moins une fois pour nous rafraîchir (en été) ou nous réchauffer (en hiver), […]
Quelques infos utiles pour des balades toujours plus loin ! Il existe en Belgique deux manières principales de voyager par le train avec son vélo. La première est d’avoir un vélo assimilable à un bagage à main. C’est gratuit, mais valable seulement pour les vélos pliants, en ce compris les mountain bikes (avec des roues […]
(aan een vertaling wordt gewerkt!) Les Aperitiefietsers aiment prendre leur temps. Le temps de s’arrêter, pour admirer le paysage, s’informer sur les lieux traversés, leur géographie, leur histoire, leurs coutumes, les petites et grandes anecdotes… A l’occasion, ils visiteront un musée, un château, une ancienne usine, un lieu de mémoire… Au fil des ans, nous […]
(aan een vertaling wordt gewerkt!) Pour vous aider à construire vos balades, rien de tel que des chemins balisés. Le nec plus ultra, ce sont les réseaux « point-à-point » (fietsknooppuntennetwerk, en néerlandais), que l’on peut (ou pas) décliner avec un système de géolocalisation – qu’on vous déconseille, ces bidules sont généralement plus long à […]
(aan een vertaling wordt gewerkt!) « Nous n’avons rien à craindre mais beaucoup à apprendre de la tribu vigoureuse et pacifique des arbres qui produit sans cesse pour nous des essences fortifiantes, des baumes calmants, et dans la gracieuse compagnie desquels nous passons tant d’heures fraîches, silencieuses et closes. […] Couchés sur le dos, la […]
Rien de tel qu’un pique-nique en pleine nature pour ponctuer une balade en vélo par nos campagnes. Encore faut-il trouver un endroit approprié – à moins d’être un adepte du style « Camel Trophy ». Ils ne sont pas toujours renseignés sur les cartes. Celles du Fietsnetwerk (FN) flamand localisent les tables de pique-nique, parfois, mais pas […]